Non-English articles

  • Sosyalizm ve İşçilerin Özyönetimindeki İşletmeler

    Bugün küresel kapitalizm dünyanın her yerinde tarihinin ikinci en kötü buhranıyla başa çıkma çabasında devasa sorunlarla karşı karşıya bulunmaktadır. Yarattığı aşırı ve giderek derinleşen eşitsizlikler milyonları kapitalizmi sorgulamaya ve ona karşı koymaya itmiştir. Ancak hangi fraksiyondan olursa olsun tüm sosyalistler kapitalizme karşı etkili eleştiriler getirmekte ve kitlelere ilham verecek alternatifler sunmakta artık her zamankinden daha fazla zorlanmaktadır.

  • Demokratisierung der Unternehmen statt Staatsinterventionismus Die Linke braucht neue Ansätze und Visionen, um erfolgreich in der gegenwärtigen Krise agieren zu können.

    Traditionelle sozialistische Politik, die auf großflächigen Interventionen der Politik in die Wirtschaft beruht (durch Regulierung von Unternehmen und Märkten, Staatsbesitz und Unternehmenskontrolle, zentrale Planung etc.), findet inzwischen kaum noch Zuspruch. Wenn dies dennoch einmal der Fall zu sein scheint, wie etwa bei den letzten Präsidentschaftswahlen in Frankreich, dann begnügt sich der traditionelle Sozialismus mit magerer Rhetorik und reinem Symbolismus.
  • 超越经济决定论马克思主义 木 "Marxism and Overdetermination"

    提 要 关 键词 本文 主要 就两种马 克思 主义 理论 —— 传统马克思 主义与 超越经济 决定论 马克思 主义—— 在 历史上及在 当前反对资本主义的斗争中的主要 理论与政 治后 果进行对 比。本文支 持的 超越经济决定论马克思主义继马克思之后 ,再次将消灭 阶级剥 肖0(从生产 剩余价值 的劳动 力的角度出发)提上左派社会变革议程 。同是 以消灭剥 削为 目标 ,传统马克 思主义 致力于 消灭生产资料私有制并赋权于工人 ;而 超越经济 决定论马克思主义却通过对剩余价值 的生 产与分配进行重组来实现这一目标。本文将解释二者 同归却殊途的原 因。本文试 图说 明 , 为了实现一种 新的阶级民主 ,超越经济 决定论 马克思 主义缘何有 利于 重建社 会 ,以及 以何 种 途 径 实 现 这 一 目 标 。 马克思主义 超越经济决定论 剥削 资本主义 阶级 中图分 类号 lB17 译 者信 息 I女,1986年生,浙江大学思想政治理论教学科研部博士研究生,310028。 即使 已过 去 了那 么 多 年 ,如今 还 存 在 着 许 多对 马 克思 和 马 克思 主义 的理 论 阐 释 ,甚 至 新 的解释 还 在 不 断 涌现 ,这 多少 让 人 有 些 惊 喜 。
  • Ekonomik Kriz, Radikal Demokrasiyi Gündemleştiriyor!*

    “İş’te Demokrasi” (Democracy at Work) kitabınızda ekonomik demokra- sinin günümüzdeki temellerini kuruyorsunuz. İşyerinde çalışanların daha  fazla artı değere el koyması ya da bu yönde talebi olması bu anlamda ne ka- dar önemlidir? Bu durum kapitalizmin tahkimi sonucunu doğurmaz mı?  Daha da önemlisi bu durum orta sınıfın kapitalizme daha fazla dahil edil- mesine yol açmaz mı?
  • Οι καπιταλιστές εκμεταλλεύτηκαν στο έπακρο τις ευκαιρίες της κρίσης

     

  • Να αντιδράσουν οι Eλληνες στην επίθεση που δέχεται η ζωή τους

    This interview originally appeared in Εfimerida ton Syntakton

  • Richard Wolff, un marxista als Estats Units

    Fa mesos que segueixo per internet les classes del professor Richard D. Wolff, economista nord-americà. Wolff és una bèstia acadèmica, nascuda per transmetre coneixement. L'home es va formar a Yale, Harvard i Standford i té més de quaranta anys d'experiència com a professor, sobretot a Massachusets. Amb aquestes credencials té milers de seguidors a les seves classes online.
  • El Redescubrimiento de Marx en la Crisis Capitalista

      El ascenso, caída y regreso de los análisis marxistas   Los análisis de tipo marxista están nuevamente resurgiendo en los diálogos públicos sobre la economía y la sociedad. Treinta años de lo que fue una exitosa agitación sistemática con cara anti-marxista ha ido poco a poco desvaneciéndose en el discurso político, de los medios de comunicación, la academia y demás espacios de discusión.
  • KPFA Radio Commentary with Harriet Fraad

      President Obama's first press conference of the year.     Reaction with economist Richard Wolff and Harriet Fraad.
  • Sim, há uma alternativa ao capitalismo: a Mondragón mostra o caminho

    Este artigo apareceu originalmente no site da The Guardian.

    Não Há Alternativa (NHA) ao capitalismo?  [Nota do tradutor: There is no alternative (TINA, “não há alternativa” em português) era um slogan político comumente atribuído a Margaret Thatcher quando ela era primeira-ministra do Reino Unido.]